Numa paragem para comprar mantimentos para o jantar deparo-me com três portas juntas e alinhadas. Agora só tenho de descobrir qual das portas corresponde ao "supermercado".
As lojas nas povoações da Mongólia são geralmente austeras, quando vistas do exterior, reflexos da arquitectura herdada do período estalinista e do duro clima invernal onde a neve e as temperaturas abaixo de -30ºC. não convidam a grandes montras para revelar o interior. O mongol escrito no alfabeto cirílico também não ajuda a decifrar o que se vende por detrás de cada porta. Mas são poucas as povoações que têm assim tantas lojas que tornem a tarefa muito exaustiva. Para além disso, podemos sempre perguntar. Afinal, falar mongol é mais fácil do que ler...
Pedro Gonçalves
Sem comentários:
Enviar um comentário